로그인 회원등록 내글 장바구니 주문조회
 
 상품 검색






 게시판 검색





작성일 2019-06-11 (화) 13:56
ㆍ조회: 853  
  BoomLibrary 라이센스 관련 공지건




TERMS & CONDITIONS


사용 규약과 조건


SINGLE USER



단일 사용자



IMPORTANT-READ CAREFULLY: This BOOM Library End-User License Agreement (or “EULA”) is a legal agreement between you (either an individual or a single entity) and BOOM Library GbR. (“BOOM Library”) for the BOOM Library Audio Content you have licensed which includes the following: (i) designed sound effects, (ii) source sound files and (iii) any printed, “online” or electronic documentation (altogether: “CONTENT”). By licensing, copying or otherwise using the CONTENT, you agree to be bound by the terms of this EULA.



주요사항 (자세히 읽어주세요):  BOOM Library 사용자 라이센스 계약서 (EULA, 계약서라 칭함)는 사용자 (개인 혹은 단일 단체) BOOM Library GbR.  ('BOOM Library' '붐 라이브러리'라 칭함) 간의 법적인 계약 동의서로서 사용자가 취득한 라이센스가 지정한  붐 라이브러리 오디오 컨텐츠 (1.  디자인된 사운드 효과, 2.  소스 사운드 파일, 3.  인쇄 혹은 온라인, 저장된 전자 문서.  이를 총괄하여 '컨텐츠' 라 칭한다)의 사용에 대한 규약과 조건에 대한 내용이다.  컨텐츠에 대한 라이센스 권한을 취득함으로서 사용자는 컨텐츠의 복사나 기타 사용에 관련하여 다음과 같은 규약과 조건에 동의한다는 것을 의미한다.



If you do not agree to the terms of this EULA, do not use the CONTENT. Copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties protect the CONTENT. The rights granted herein are non-transferable and must be validated by proof of purchase.



사용자가 이러한 규약과 조건에 동의하지 않는 경우에는 컨텐츠 사용을 해서는 안된다.  해당 컨텐츠들은 저작권 법과 국제 저작권 협약 및 기타 지적 재산권 법과 규약에 따라 보호되고 있다.  이 계약서에 허용된 사용권은 타인에게 양도할 수 없으며, 구매를 확인 증거를 통해 증명되어야 한다.



All rights not expressly granted to you hereunder are reserved by BOOM Library.



이 계약서에 명시되지 않은 사용권에 대한 모든 권리는 붐라이브러리사가 보유한다.



BOOM LIBRARY PRODUCTS LICENSE AGREEMENT (SINGLE USER)



붐 라이브러리 프러덕션 라이센스 계약서 (단일 사용자)



GRANT OF LICENSE


라이센스 허용



In consideration of the license fee (“LICENSE FEE”) you paid (and for our FREE download packs), BOOM Library grants a “MEDIA LICENSE” to you and your assigns (subject to the transfer limitations herein).



라이센스 비용을 지불함으로서 (무료 다운로드 팩키지 포함) 붐라이브러리는 사용자 개인이나 양수인 (양도양수에 대한 조건은 이 계약서 조건에 한함)에게 '미디어 라이센스'를 부여한다. 



The MEDIA LICENSE for this product is granted only to a single user. If you need to purchase a multiuser license, please refer to our multiuser license agreement (MULA) or contact us directly.  The MEDIA LICENSE can be granted as a SUBSCRIPTION or as a BUY OUT



이 제품에 대한 미디어 라이센스는 단일 사용자에게만 부여된다.   복수 사용자 라이센스를 구매해야 하는 경우에는 사용자 계약서의 복수 사용자 사용 계약서 항목을 참조하거나 본사에 직접 연락해 해야한다. 



All CONTENT provided hereunder is licensed, but not sold, to you by BOOM Library, for commercial and non-commercial use in any means and media now known or hereafter devised (e.g., music, sound-effect, audio/video post-production, performance, broadcast, multimedia, videogame or similar content-creation and productions, and any promotion or advertising related thereto) that are produced by you during the TERM of this AGREEMENT (altogether: “PRODUCTION”), worldwide.



아래에 제공되는 모든 컨텐츠는 붐라이브러리사에서 사용자에게 컨텐츠를 사용할 수 있는 라이센스만을 발행할 뿐이며 컨텐츠 자체를 판매하는 것은 아니다.  이 라이센스는 현재 알려저 있거나 향후 고안될 모든 방법과 미디어 (.  음악, 음향효과, 오디오/비디오 사후 제작, 공연, 방송, 멀티미디어, 비디오 게임, 비슷한 형태의 컨텐츠 제작과 방송.  광고나 프모션 관련 등)를 사용자가 직접 이 계약서의 조건에 따라 컨텐츠를 제작에 사용할 수 있는 권리를 의미한다.  (이러한 행위를 총칭하여 프러덕션이라 칭함)  사용되는 위치는 전세계를 포함한다.



The TERM of this AGREEMENT is either perpetual (BUY OUT license) or limited in years as defined below through the TERM of the SUBSCRIPTION (SUBSCRIPTION license).



이 계약의 조건은 영구적 (라이센스 영구 구매) 혹은 구독 조건을 따른 연간 단위 구매 (구독 라이센스)의 두가지 종류가 있다.





This AGREEMENT includes the worldwide, royalty-free, non-exclusive right to combine or sync the CONTENT into such PRODUCTIONS without (i) paying any additional license fees to BOOM Library or any third party other than the License Fee set forth herein; (ii) obtaining additional clearances or permissions; or (iii) providing source attribution to BOOM Library or any third party.



이 계약은 전세계를 포함, 로열티 무료, 비 독점적인 형태로 컨텐츠를 조합하거나 싱크 작업을 거치는 행위를 (1) 초기에 지불한 라이센스 비용 이외에 붐 라이브러리 혹은 제3자에 추가적인 라이센스 비용을 지불하지 않고, (2) 추가적인 허가나 확인 절차를 취할 필요가 없으며 (3) 붐라이브러리나 제 3자에게 소스 출처를 제공할 필요 없이 수행할 수 있음을 의미한다.



The MEDIA LICENSE includes mechanical, synchronization, public performance and broadcast rights.





미디어 라이센스에는 기계적, 동기화, 공개 공연 및 방송 사용권을 포함한다.



1. Mechanical rights



1.  기계적 사용권



The right to re-record, duplicate and release the CONTENT as part of your product/production in whatever medium you choose (i.e. video tape, film, CD ROM, DVD, digital formats). This does not include the right to resell the CONTENT as a standalone product in whole or in parts.





사용자가 선택한 매체 (: 비디오 테이프, 필름, CD ROM, DVD, 디지털 파일 형태 등)에 컨텐츠를 사용자의 제작물/프러덕션의 일부로서 컨텐츠를 재기록, 복사, 출시할 수 있는 권리.  단 컨텐츠 자체를 부분/ 혹은 전체 행태로 단독제품으로 재판매하는 것은 포함되지 않는다.





2. Synchronization rights



2.  동기화 제작 권한



The right to use the CONTENT as a soundtrack “synced” with visual images, or sounds as part of your product/production.



제품제작/프러덕션의 일부로서 컨텐츠를 시각적 이미지 또는 사운드와 동기화된 형태로 사운드 트랙에 사용할 수 있는 권리


3. Public Performance Broadcast rights



3.  공중 공연 방송 권리



The right to use the CONTENT as part of the public viewing or broadcast of your product/production, including but not limited to videos, DVDs, web sites, podcasts, multimedia presentations, films, television, and radio.



비디오, DVD, 웹사이트, 팟캐스트, 멀티미디어 프레젠테이션, 영화, 텔레비전, 라디오를 포함하며, 이에 국한되지 않은 매체를 통해 컨텐츠가 일부분으로 사용된 사용자의 제작 작품/프로덕션을 공공 상영 혹은 방송할 수 있는 권리.



The MEDIA LICENSE grants the worldwide and limited right to you to use, re-record, duplicate, incorporate, modify, adapt, embed, and exploit all or a portion of the CONTENT without further payment to BOOM Library or any third party (royalty free) in your PRODUCTION for the TERM of this AGREEMENT. The CONTENT may be reproduced by you provided that the PRODUCTION contains an additional element: i.e. voice, music, image, etc.



미디어 라이센스는 전세계적으로 허용되며, 이 계약서에서 지정한 조건에 따라 제한된 권리를 사용자에게 부여하여 컨텐츠의 일부나 전체를 추가적인 비용을 붐 라이브러리 혹은 제3자에 지불하지 않고 (로열티 프리)  사용자의 제작 작품/프로덕션에 사용, 재녹음, 복사, 결합, 수정, 개조, 병합 및 활용할 수 있도록 허용한다.  프로덕션에  목소리, 음악 이미지와 같은 추가적인 요고사 포함되어 있다는 가정하에 컨텐츠를 재생산할 수 있다.



Examples of allowed uses are, without limitation, inclusion in radio programs, podcasts, mobile apps, television broadcasts, film soundtrack, music albums, PowerPoint presentations, websites, advertising, multi-media presentations, video games and other similar products.



허용되는 사용 예로서는 라디오 프로그램, 팟캐스트, 모바일 어플리케이션, 텔레비젼 방송, 영화 사운드 트랙, 음악 앨범, 파워포인트 프리젠테이션, 웹사이트, 광고, 멀티미디어 프리젠테이션, 비디오 게임 과 비슷한 유사 제품에 컨텐츠를 포함시키는 행위이며 여기 명시된 예에만 제한되는 것은 아니다.



For the avoidance of doubt: in case that the MEDIA LICENSE is granted within a SUBSCRIPTION, the MEDIA LICENSE remains in place for sustained use for all your PRODUCTIONS that are produced during the TERM of the SUBSCRIPTION. Any PRODUCTIONS which rightfully use the CONTENT may continue to use the CONTENT and any files derived from CONTENT after expiration or termination of this AGREEMENT in perpetuity



의심의 여지를 피하기 위해 : 구독 형태로 미디어 라이센스가 부여된 경우, 미디어 라이센스는 구독기간 중 제작된 프로덕션에 사용하는 경우에 유효한 형태로 유지된다.  컨텐츠를 올바르게 사용한 프로덕션은 구독 계약 기간이 만료되거나 종료된 후에도 지속적으로 사용할 수 있다.  만료된 후 새로운 프로덕션을 제작하는 것은 금지된다.



LICENSE PURCHASE



라이센스 구매



We do offer two ways of purchasing a valid MEDIA LICENSE: as a SUBSCRIPTION or as a BUY OUT. Altogether payments for the purchase of the MEDIA LICENSE either as a BUY OUT or as a SUBSCRIPTION are defined as the “LICENSE FEE” in this agreement. Any rights to the CONTENT as stated in the MEDIA LICENSE are only transferred to you after the full LICENSE FEE has been paid by you and received by us. Without receipt of the payment of the LICENSE FEE, you do not own a valid MEDIA LICENSE.



유효한 방식으로 라이센스를 구매하는 방법은 두가지로서 구독 형태와 영구 구매이다.  이 계약서에서 미디어 라이센스를 영구 구매 혹은 구독 방식으로 구매하는 것에 대해서 총괄하여 '라이센스 비용' 이라고 칭한다.  미디어 라이센스에서 기술된 컨텐츠에 대한 모든 권한은 사용자가 전체 라이센스 비용을 지불하고 붐 라이센스가 수령을 완료한 시점에서만 부여된다.   라이센스 비용에 대한 지불이 수령되지 않은 상태에서는 유효한 미디어 라이센스를 보유하지 못한다.



1. BUY OUT


1.  영구 구매


Upon full payment of the LICENSE FEE the MEDIA LICENSE is granted to you in perpetuity.



라이센스 비용을 전액 지불하면 사용자에게 미디어 라이센스가 영구적으로 부여된다.



2. SUBSCRIPTION



2.  기간 구독



The TERM of the SUBSCRIPTION shall commence upon receipt of the first yearly LICENSE FEE payment. The minimum TERM of a SUBSCRIPTION is 3 (three) years. The LICENSE FEE is to be paid as a yearly upfront payment. The SUBSCRIPTION TERM automatically extends for additional 12 months periods, if the SUBSCRIPTION is not cancelled in writing (email sufficient) at least 7 days prior to the next auto-renew date. For each additional 12 months period, the yearly upfront payment of the LICENSE FEE is due.



구독의 기간은 첫해 년도의 라이센스 비용을 수령하는 순간부터 시작된다.  구독의 최소 기간은 3년이다.  라이센스 비용은 며년 선불 형태로 지불되어야 한다.   구독 기간은 구독이 만료되고 자동으로 연장되는 시점에서 7일 이전까지 서면으로 (이메일로도 가능) 취소의사를 밝히지 않는 경우, 추가 12개월동안 자동으로 연장된다.    추가되는 12 개월에 대해 라이센스 비용은 역시 1년의 비용을 선불로 지불해야 한다.



All rights to CONTENT are terminated at the date the TERM of the SUBSCRIPTION expires (except as defined as “Sustained Use” in the GRANT OF LICENSE). Upon expiration you shall delete all CONTENT from the hard drives and any other storage media, physical or otherwise or any other copies no matter how stored (other than in and in connection with any PRODUCTIONS).



컨텐츠에 대한 모든 권리는 구독 기간이 종료되는 날짜를 기준으로 효력을 상실한다.  (라이센스 부여 항목의 '지속적인 사용" 에서   명시된 경우만 제외)  실효된 시점에서 사용자는 하드 디스크 혹은 기타 저장장치에 저장된 모든 컨텐츠를 삭제해야 한다.  기타 저장장치는 물리적인 매체는 물론 온라인 저장소와 같은 모든 기타 방식의 저장된 것을 총괄한다.  (프로덕션에 결합된 형태의 컨텐츠는 삭제 대상에서 제외된다)



LIMITATIONS



제한사항 




This license expressly forbids any unauthorized inclusion of the CONTENT or new audio content derived from or based on the CONTENT or new audio content resulting from mixing the CONTENT with other audio content in whole or in part in any library (e.g. sample instrument, sound effects library, music library as single accessible stems, etc.) online or offline without our express written consent. In case you want to include our CONTENT in any such way, please contact us to obtain an AUDIO DEVELOPER LICENSE to our CONTENT.



이 라이센스는 명시적으로문서로 된 허가 없이 컨텐츠/ 혹은 컨텐츠로 부터 추출되거나 컨텐츠를 기반으로 생성된 새로운 오디오 컨텐츠라이브러리의 컨텐츠의 전체나 일부를 다른 오디오와 믹싱하여 생성된 새로운 오디오 컨텐츠 (예 샘플 악기, 사운드 이펙트 라이브러리, 뮤직 라이브러리 중 사용가능한 단일 스템 등)를 온라인 혹은 오프라인에 포함시키는 행위를 금지한다이러한 방식으로 우리의 컨텐츠를 포함시키고자 하는 경우, 본사에 연락하여 컨텐츠에 대한 오디오 개발자 라이센스를 취득해야한다.


더보기

    N         제목    글쓴이 작성일 조회
[구매자 필독] 쇼핑몰 운영 관련 내용..!! 한문선 2013-04-01 2569
14 BoomLibrary 라이센스 관련 공지건 Redsun 2019-06-11 853
13 [신제품] Boom Library 출시 Redsun 2018-09-20 192
12 [신제품] Soincfire Pro 6 출시 Redsun 2016-09-23 674
11 주문 후 안내! Redsun 2016-06-28 705
10 쇼핑몰 정식 오픈 안내...!! Redsun 2015-11-23 1051
9 스마트사운드 라이센스 관련 공지건 관리자 2015-02-24 1726
8 [신제품]ProDAD Mercalli V4 SAL+출시 관리자 2015-02-24 1405
7 [신제품] NewBlueFX 시리즈 출시 관리자 2015-02-24 1356
6 [신제품] NewBlueFX Titler Pro AE + NLE 관리자 2014-06-26 2073
5 [신제품] ProDAD 프로드레날린 & 머컬리 V3 관리자 2013-07-23 2656
4 [신제품] 교회 배경 소스 HD 버전 관리자 2013-07-19 2687
3 [신제품 출시] ProDAD 디피셔 & 머컬리v2 관리자 2013-03-19 2690
2 자료실 활용안내..!! Redsun 2013-01-24 2845
1 컨텐츠 소스 전문 커뮤니티 리뉴얼 오픈 Redsun 2013-01-24 2481
1
오늘본 상품 0
전체보기
HOME 쇼핑안내 회사소개 오시는길 서비스이용 약관 개인정보 보호정책
홍일쇼핑몰 디지털방송솔루션 피나클스튜디오 Libec Smartsound Qon
주소 : 서울특별시 마포구 월드컵북로 402 (상암동 1601) KGIT센터 2006호 | 사업자등록번호 : 106-81-72761
통신판매업신고번호 : 제2011-서울마포-1390호 | 개인정보책임관리자 : 이아영 | 대표 : 박수봉 | 상호명 : (주)디지털홍일
전화번호 : 1600-0371 | 팩스번호 : 02-6393-5386 | 메일 : redsunmk@redsun.co.kr